APOLOGY - Link to Nick Ainger's 1994 debate in the House of Commons.

The link given in the posting below does not work. Sorry.
I have tried

http://www.publications.parliament.uk/pa/cm/cmvo251.htm

This will hopefully take you to a page where you click on Oral Questions and Debates for Thursday 8th December 1994. Scroll down to Column 501 and you should be there.